象棋棋谱怎么看?

「炮二平五」表示把本方第二路的炮横移到第五路。每方都从自己的右边向左数一路到九路。

本篇导览
从红方右边数第二路,找到红炮。把它横移到中路,就是「炮二平五」。

先读棋子、起点和方向

常用写法由棋子、起点所在的路、进退平、最后一个数字组成。两枚同类棋子站在同一路时,常改用「前」与「后」区分。

最后一个数字要看棋子

「平」后写目标路。「车二进三」的三指向前走了三格;「马二进三」的三指终点在第三路。相象和仕士的进退也写目标路。

读一遍走在棋盘上

开局试着走「炮二平五」。英文棋谱可写成 C2=5,其中 C 表示炮,等号表示平移。

学会后,试一步

参考资料

WXF · World Xiangqi Rules